Tesis doctoral

Título: La construcción discursiva del valor en el proceso de transferencia tecnológica

Descargar tesis

La relevancia que la innovación ha alcanzado en la actualidad ha llevado a que países emergentes como Chile propicien el vínculo entre academia y universidad y, de esta manera, fomenten la Transferencia Tecnológica. El proceso de transferencia se realiza a menudo al interior de una universidad y consiste en traducir, a través de una Oficina de Transferencia y Licenciamiento (OTL), un resultado de investigación en una tecnología que idealmente genere beneficios económicos y sociales. La transferencia en tanto práctica social requiere, por un lado, que los funcionarios de las OTLs valoricen su rol o desempeño y, por otro, que los académicos valoricen sus tecnologías. En este estudio abordo la transferencia a partir de la construcción discursiva del valor, el cual tiene el potencial de realizarse a través de significados evaluativos que son constantemente recontextualizados, negociados y mediados intersemióticamente en diferentes escalas espaciotemporales, es decir, instancias discursivas desplegadas en el tiempo. En el marco de los Estudios del Discurso y con un enfoque socio-construccionista, mi objetivo es comprender la manera en que se construye el valor en el proceso de transferencia tecnológica que gestiona la Dirección de Transferencia y Desarrollo, la OTL de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Con este propósito, he diseñado un modelo analítico que, integrando nociones claves de la sociología del conocimiento y la semiótica social, me ha permitido describir la reivindicación y circulación del valor a partir de diferentes niveles de abstracción en un conjunto de datos multisemiótico y asincrónico, compuesto de entrevistas con agentes de la OTL, científicos, comunicados de prensa, videos promocionales y una cuenta pública.

Los objetivos generales de investigación son:

  • 1. ¿Cómo se construye el valor en el proceso de transferencia tecnológia?
  • 2. ¿Cuáles son las representaciones colectivas que circulan en el proceso de transferencia tecnológica y que permiten a sus actores construir valor?

Los objetivos específicos de investigación son:

  • 1.1. ¿Cómo valorizan los funcionarios de la OTL su rol en el proceso de transferencia tecnológica?
  • 1.2 ¿Cómo valorizan los académicos las tecnologías?
  • 1.3 ¿Cómo valorizan los funcionarios de la OTL las tecnologías que se encuentran gestionando?
  • 2.1 ¿Cuáles son las representaciones colectivas que son comúnmente valorizadas en la transferencia tecnológica?

Para investigar la construcción discursiva del valor, recolecté dos tipos de corpora: entrevistas semiestructuradas y documentos de difusión, los cuales analicé mediante un aparato teórico que me permitió establecer un vínculo entre discurso y texto.

EL trabajo de tesis me ha permitido presentar:

Artículos

Ponencias

  • Tracing the value of ‘purpose’ in the corporate discourse of a technology transfer office. ABC Vienna, Vienna University of Economics and Business, Vienna, Austria. August, 2021
  • La construcción de valor mediante lenguaje evaluativo como mecanismo de alineación normativa entre los actores del proceso de transferencia tecnológica. Jornadas de español para fines específicos de Viena (JEFE-Vi), Vienna University of Economics and Business, Vienna, Austria (online event), 23-34 April, 2021.
  • A proposal for exploring 'trust' in the promotional video of a Chilean Technology Transfer Office (TTO). Conference presented in the 10th Discourse, Communication and the Enterprise Conference, KU Leuven, Belgium, June 3rd-5th, 2019.
  • El discurso de la innovación: Construcción multimodal del valor en un video institucional de Transferencia Tecnológica. Ponencia parte de la mesa Trayectorias discursivas en el Ecosistema de innovación. Congreso ALES, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, 13 de octubre de 2018.
  • What makes this text great?: Análisis multimodal del video de presentación de una Oficina de Transferencia y Licenciamiento. Novenas Jornadas de Estudiantes de Posgrado en Lingüística. Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, abril de 2018.
  • El discurso de la innovación: Análisis valorativo de tres videos institucionales en el ámbito de la transferencia tecnológica. XII Congreso Internacional ALED, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, 16 de octubre de 2017.